Mozshotさんがベースにしたという、このソースを読んでみることにします。 ハッシュのリファレンスがわかるくらいC->しばらく使ってないとポインタを忘れるRuby->いきなりrailsに手を出して四苦八苦という感じです。オブジェクト指向もよくわかっていません…